Objekt: ortsbezogene Installation
Material: MDF-Platten, Eisenstange, Stretch-Stoff, Elektromotoren, Rosshaar
Maße:400 x 60 x 60 cm
Ort: Akademie der Bildenden Künste München
Datum: Juli 2005

In einem fast quadratischen Raum wird von einer zur anderen Seite eine Stange montiert. Auf ihr befinden sich zwei Scheiben, die sich durch Motoren angetrieben gegenläufig drehen. Sie winden einen elastischen rosa Satinstoff um die Stange. Beim Einwickeln wird in der Mitte die Form eines organischen Objekts sichtbar und eng eingewunden. Durch einen Wechsel der Drehrichtung der Scheiben wird das Objekt wieder ausgewickelt. Dieser Vorgang wiederholt sich abwechselnd in beide Richtungen, ohne jemals zu enden.
Immer wieder wird aus der sanften Umschmeichelung durch den zarten Stoff, aus seinem Schutz, eine einengende Bedrohung und Einschnürung, und immer wieder kehrt sich dieser Prozeß um.

PINK CELL
Video – documentation

Object: site-specific installation
Material: wood, iron bar, fabric, electric motors, horsehair
Size: 400 x 60 x 60 cm
Place: Akademie der Bildenden Künste Munich
Date: July 2005

The iron bar is mounted horizontally across an almost perfectly square room. Two rotating disks are attached to it, powered by electric motors. They wrap an elastic pink piece of satin fabric around the bar. In the middle of both discs, one can see an organic object being wrapped tightly. By a change of the rotational direction the object is unwrapped again. This process repeats itself, alternating directions but never coming to an end.
Again and again the protective soft wrap with gentle cloth turns into a constricting threat, strangling itself until, again, the process reverses.